Discapacidad y Vida.

La discapacidad en México y en el mundo ha sido no solo un estigma social, es también un estereotipo que a pesar de los avances tecnológicos y sociales, aun no se logra abolir. Las personas que sufren algún tipo de discapacidad viven ambas problemáticas día a día, sintiéndose limitados y segregados, privados de una vida plena, situación puede causar mucho daño emocional y moral en las personas que viviendo con esta problemática, tratan de integrarse a la vida social y económicamente activa. Enfrentando discriminación se ven a sí mismos como personas sin valor, como seres inútiles e incapaces de salir adelante en la vida.

Estos sentimientos de poco valor, segregación y limitación; se agravan al percatarnos de la ignorancia acerca de la discapacidad, así como la falta de civismo básico y de respeto a los símbolos relacionados con la discapacidad.

Es producto del estigma y del estereotipo cuando vemos la ignorancia y falta de conciencia social con respecto a la discapacidad: a través de los tiempos y en nuestra sociedad, aun se ve a la persona en cuestión como alguien marginal, improductivo, que solo necesita más ayuda y atención, no es alguien ‘normal’, es un locos, desviado y objetos de caridad. Existen tanto personas como paradigmas sociales que incluso ven aun la discapacidad como un “castigo de Dios”, un error o lastre social. Hace mas de 70 años, en la Alemania Nazi se hizo una enorme campaña para eliminar a toda persona que sufríera discapacidad mental y física, ya que no se les podía ver como parte de la perfección de la raza Aria[1], considerados una carga social debido a que no podían trabajar y absorbían recursos del estado, a causa de esto, los Nazis no solo esterilizaron a personas con discapacidad, para evitar que tuvieran ‘niños inferiores’, también se aprobó el programa de eutanasia, la cual se llamó: Muerte Piadosa para eliminar a la gran mayoría de personas que sufrían discapacidad. En el siglo XII (diecisiete) en Europa, la deportación de personas con discapacidad era común y es de donde la frase ‘El barco de los tontos’ fue adquirida[2]. en nuestro México, se relega y se esconde a muchas personas con estos problemas, se considera que las personas con discapacidad solo deben de estar en hospitales e instituciones, solo siendo expuesta con respecto a su capacidad de generar lastima. En el ámbito familiar y profesional, la eliminación, el abuso y la segregación de personas con discapacidad es endémico.Yorespeto

Existe una variedad de términos para referirnos a las personas con discapacidad, a lo largo de mi trabajo en busca de concientizar, he hecho notar que de nada sirve querer suplantar los términos percibidos como menos correctos: lisiado, minusválido, discapacitado; por el término ‘personas con discapacidad’ si con el cambio en el lenguaje no viene también un cambio en la educación del mexicano en relación a los grupos vulnerables, esto en sentido general.

Estos lugares designados para personas con Discapacidad deben ser respetados por ciudadanos y autoridades.
Estos lugares designados para personas con Discapacidad deben ser respetados por ciudadanos y autoridades.

Parte de esa educación debería iniciarse desde nuestras casas, sin embargo frecuentemente es relegado a las escuelas, en donde desafortunadamente vemos que los Profesores tampoco conocen que significa ser ‘persona con discapacidad’. En los medios de comunicación tampoco vemos que exista la cultura de la discapacidad, ya que se ha estereotipado a la persona con discapacidad como ‘loco’, poniéndolo en novelas y películas como el villano, el asesino, el de las intrigas, es el que usa un parche, una pata de palo, el que tartamudea o sufre trastornos emocionales y mentales, peor cuando usa silla de ruedas, ya que lo presentan como alguien que en las noches ‘se levanta de la silla’ y hace maldades, de igual forma sucede cuando se presenta que la discapacidad será curada por Dios, por un milagro o por propia decisión y fe, también igual de improductivo es el malinformar que con seguir una rutina de ejercicios o terapias, la persona con discapacidad va a ‘volver a caminar de la noche a la mañana’. Lamentablemente esto, aunque pudiese ser posible, pues tampoco sucede tan rápido, ya que incluyen muchos factores para que esto llegara a ser realidad.

¿Que pasaría si los niños se acostumbraran a ver algún personaje de su dibujo animado favorito con una discapacidad que automáticamente no lo convierte en un antagonista? ¿O si las niñas vieran que la bella durmiente solo tiene un pie y no puede usar más que una zapatilla? ¿Si entendieran la mitad de pescado de Ariel, la sirenita, como una simbología de ‘no poder caminar en tierra firme’? ¿Que Blanca Nieves no puede subir al castillo porque está lleno de escaleras y ella usa silla de ruedas?[3] Estos  ejemplos puede se escuchen muy drásticos y crueles, pero ayudarían a una mente aun en formación a comprender que la discapacidad existe y a aceptar a las personas con discapacidad como ‘seres iguales y normales’, ya que aunque usemos muletas, bastones, andaderas o sillas de ruedas somos tan normales como los ‘No Discapacitados’. Una educación moderna en civismo y sensibilidad social permitiría que gente joven ayuden a sus padres y familiares a respetar los símbolos de discapacidad:

Alguien podría decir: ‘Papi, no te puedes estacionar en el lugar de silla de ruedas, no traemos silla, nosotros podemos caminar’.

Cuentos de Hadas fracturadas…La Princesa y su silla de ruedas.
Blanca Nieves y el Principe.
Blanca Nieves y el Principe.

 

 

 

 

 

 

 

 

Disabled Disney Princess Ariel The Little Marmaid Disabled Disability Equal Rights Wellchair Health Art Campaign ADV Cartoon Painting Portrait Illustration Sketch Humor Chic by aleXsandro Palombo

Disabled Disney Princess Cinderella prosthesis shoes Disabled Disability Equal Rights Wellchair Health Art Campaign ADV Cartoon Painting Portrait Illustration Sketch Humor Chic by aleXsandro Palombo

 

Esto es desafortunadamente aun una utopía, especialmente en nuestro país. Aunque se hable de igualdad e inclusión, muy pocos niños y jovenes con discapacidad  tienen oportunidad de una educación. Existen pocas escuelas que acepten a niños con discapacidad y las escuelas consideradas ‘especiales’ ni siquiera cuentan con Profesores especializados en apoyar al alumno con discapacidad. Muchos adultos con discapacidad no estudiaron y tampoco tienen empleos, o si los tienen estos son relegados a bodegas en donde no sean vistos. Por otro lado no existe un transporte en el cual las personas con discapacidad puedan movilizarse y llegar a sus escuelas, terapias, trabajos o simplemente ir a una tienda.

A lo largo de la historia hemos visto la huella importante dejada por personalidades que han sufrido algún tipo de discapacidad, entre ellos Gaby Brimmer, Albert Einstein, Winston Churchill, Vincent Van Gogh, Ludwig Van Beethoven, Hellen Keller, Frida Kahlo y ya más reciente Cristopher Reeve y Stephen Hawkin, quienes a pesar de su discapacidad han demostrado todo lo que se puede lograr y gracias a ellos el mundo aprendió un poco del mundo de la discapacidad, mencionare específicamente que fue a causa del accidente del actor Christopher Reeve[4] que el mundo vio en forma más específica lo que significa vivir con discapacidad, ya que este actor, al ser mundialmente conocido, no solo hablo públicamente del costo de ser discapacitado, sino que también hablo de la importancia de las células madre para regenerar el organismo y lo que de estas se podría obtener para combatir la parálisis, fundando la asociación APACURE[5], para el apoyo de nuevas alternativas de cura para lesiones cervicales y parálisis en general.

Muchos de nuestros sueños parecen al principio imposibles, luego pueden parecer improbables, y luego, cuando nos comprometemos firmemente, se vuelven inevitables.
Muchos de nuestros sueños parecen al principio imposibles, luego pueden parecer improbables, y luego, cuando nos comprometemos firmemente, se vuelven inevitables.

Otro aspecto de la discapacidad: estereotipos basados en ignorancia y la discriminación. Es común el hacer sentir a una persona con discapacidad como ‘un ser de otro planeta’, nos ven en una tienda y creen que no vamos a poder pagar, o que vamos a romper las cosas que estén a nuestro paso, personalmente puedo decir que en más de una vez he rechazado ayuda del personal de las tiendas, ya que ni siquiera voy acompañada de mi familia cuando salgo de compras, porque no me gusta que anden atrás de mí en mi vida cotidiana, pues, mucho menos en la tienda! Los medios nos socializan de acuerdo a ideales absolutos sin lugar para diversidad o diferencias entre nosotros;  algo que daña el autoestima especialmente en niñas y mujeres con discapacidad, ya que la idea de que ‘debemos lucir como princesas’ ha hecho que muchas niñas y jóvenes teman interactuar con niñas no discapacitadas. Cierto, nunca podremos lucir como esos cuentos de hadas ya mencionados pero, tampoco somos monstruos. Aún falta incorporar un programa o taller de autoestima para que todas las personas con discapacidad puedan aprender a sentirse bien consigo mismos. En esta Utopia, si intelectualmente demostramos nuestra capacidad, el físico pasa a un segundo término y  personas con discapacidad podrían buscar competir con los no discapacitados. Pero hoy las personas con discapacidad queremos ser respetadas y vistas como personas útiles, productivas y valiosas a la sociedad. Ser considerados iguales en todos los aspectos de la vida.  Pero para lograr esto se necesita que la Accesibilidad exista, algo que desafortunadamente es aun irreal en muchos lugares y es un problema muy marcado en México; donde desde la planeación de las rampas hasta el uso que se les da -usadas para carritos de mandado o de carga- invitan a la persona con discapacidad a no salir de su casa. Muchos restaurantes, hoteles y lugares de diversión y esparcimiento ni siquiera cuentan con las premisas mas elementales de acceso, o si las hay,  son en forma de rampas con ángulos obtusos. Lo mismo sucede con la escasa existencia de baños adaptados para personas con discapacidad en lugares públicos, hoteles, oficinas y restaurantes.[6]

Otra problemática fuerte que enfrentamos las personas con discapacidad es la falta de acceso y atención adecuada en el sistema médico. En muchos hospitales es muy notorio que hay segregación del adulto con discapacidad para terapias físicas, y es mas abundante la atención para niños con discapacidad debido a ser mas fáciles de mover y cargar, a diferencia del adulto con discapacidad. Cuando un adulto con discapacidad va a un hospital del sector salud, aparte de tener que esperar horas, no se le puede realmente auscultar, ni tomar su peso ya que no hay personal de ayuda para moverlo de su silla de ruedas o cualquier otro aparato ortopédico, peor aún si ese paciente con discapacidad necesitara radiografías u otro estudio ya más serio, tanto para las terapias físicas, como para las consultas médicas, se le dice al paciente con discapacidad que debe asistir con un adulto que lo acompañe. Somos personas con discapacidad pero no siempre queremos o podemos llevar acompañantes, buscamos ser lo mas independiente y responsable posible de nuestras vidas, además de que respetamos la vida y actividades de los demás y por ningún motivo quisiéramos que los demás dejen su vida cotidiana y ‘tengan que ir a donde necesitamos ir’ .

088082875e0b7f8a3317584d31b1b81e

Hablar de temas de discapacidad es algo que no es fácil, se desconoce bien la problemática especifica y se creen que solo buscamos atención o que la gente nos vea con lastima. De igual forma, es algo que no basta con hablarse un rato, no es una moda, ni tendencia, ni algo que desaparezca milagrosamente, la discapacidad es un estilo de vida y debe existir más apoyo y atención al mismo, así como información para brindarle a las personas con discapacidad una vida más fácil y adaptada a su entorno. Es un grave error el pensar que todos los que sufrimos discapacidad nos sentimos ‘más cómodos’ conviviendo con otros discapacitados, o que el crear áreas o lugares solo para personas con discapacidad es la solución. De hecho es completamente contraproducente; es un tipo de segregación social, y a este tema siempre me refiero, usando el ejemplo de la gran activista de color Rosa Parks, quien en la época de la segregación social en Estados Unidos, rechazo sentarse ‘solo en los asientos designados para personas de color’. En un caso personal, no hace muchos años sufrí un episodio en el cual se me quiso relegar/segregar a solo ocupar un espacio especial para personas discapacitadas en el Auditorio: Josefa Ortiz de Domínguez.

pwdad-web

La discapacidad es un tema muy vasto y podríamos hablar del mismo por horas, abarcando temas taboo como el sexo, la independencia, la soledad y otros aspectos que aun no son considerados importantes. Para lograr la inclusión completa de personas con discapacidad en la sociedad, debemos primeramente darnos cuenta que estas personas existen y aceptarlas con su problemática; muchas veces he invitado a ciudadanos y autoridades ‘a sentarse en la silla de ruedas’ y tratar de salir a la calle, tratar de salir solo a la tiendita más cercana les haría ver todas las barreras arquitectónicas en un solo lugar y solo así comprenderían lo que es estar en un mundo donde se nos excluye, donde para mis necesidades básicas como ir a un baño me veo limitada y tengo que pedir ayuda, donde para bañarme también necesito ayuda porque en la mayoría de hogares, los baños son lugares reducidos y las regaderas están muy altas, en una sociedad que no me da empleo porque uso silla de ruedas y porque no me veo como modelo. Esto poniendo de ejemplo que soy Maestra de Inglés y que en muchas escuelas no me han contratado porque ‘es muy drástico para un niño tener una maestra discapacitada o en silla de ruedas’ y que si me dieran un empleo pues tampoco podría llegar a él porque no hay camiones adaptados y los taxistas quieren cobrar doble por transportar mi silla de ruedas, el tema de la discapacidad es como una cadena, cada eslabón une otro, para salir, necesito que haya accesibilidad y transporte, para transportarme necesito dinero, si no tengo un empleo, pues obviamente no puedo pagar, ni siquiera podría comer! A causa de todas estas circunstancias, las personas con discapacidad tienen que depender de su familia, desafortunadamente, hasta que no se vive con discapacidad, se comprenden todas las limitaciones y falta de atención al tema.

disabled-businesswoman

Concluyendo:

En el tema de la discapacidad existen 3 palabras clave para lograr la inclusión: Concientización, empatía y respeto; solo cuando estas 3 palabras dejen de ser unicamente lenguaje para ser adoptadas como conceptos en nuestra formación individual y factor principal en materia de discapacidad, se lograra avanzar en el tema. Otro factor clave e importante es la legislación de leyes para proteger los derechos de personas con discapacidad. En México aun no se ha legislado en relación al tema y aunque políticos y candidatos piden prestado el tema para campañas y candidaturas; lo devuelven lo mas pronto posible: aun no se acepta la necesidad de poner multas ejemplares para que los ciudadanos aprendamos a respetar ya si no por civismo, por conveniencia. Muy especial, el respeto a los estacionamientos públicos y lugares que cuenten con el símbolo universal de discapacidad pues, la legislación de ley de protección a personas con discapacidad es urgente y necesaria!

De igual forma, es urgente que exista un seguro de apoyo y protección para personas con discapacidad, ya que al no tener un empleo la mayoría depende económicamente de su familia, incluso para lo más básico como lo es: comer, servicio médico, medicinas, etc. Esto sin mencionar ‘diversión y esparcimiento’, para no caer en frivolidades.

Campaña de Concientización Pro-Derechos de las Personas con Discapacidad.

La Campaña de Concientización Ciudadana Pro-Derechos de las personas con       Discapacidad nació en 1993, su propósito es como su propio nombre lo indica: crear conciencia, concientizar e informar acerca de la problemática que las personas con discapacidad viven, el objetivo de este proyecto es recordarle al público en general de los derechos que frecuentemente privan a los individuos en una situación única como la nuestra.

Diferentes tipos de discapacidad:

Motriz- Vivida por todas esas personas que sufren limitaciones de movimiento a causa de parálisis, lesiones a causa de accidentes o caídas, otras han sido afectadas a causa de enfermedades como la poliomielitis, artritis, diabetes o parálisis cerebral.

También se incluyes dentro de esta área los parapléjicos y cuadripléjicos, así como las personas que por alguna causa sufren amputaciones y para su desplazamiento necesitan usar muletas, bastones, andaderas, sillas de ruedas, etc.

Sensorial- esta incluye la carencia, deficiencia o disminución de la capacidad visual y auditiva.

  • Discapacidad visual- vivida por las personas que tienen ceguera o debilidad visual.
  • Discapacidad auditiva- vivida por las personas sordas, mudas o que sufren ambas: sordomudos

Intelectual- Vivida por todas las personas que tienen limitaciones significativas en el funcionamiento intelectual y en el desarrollo de las habilidades adaptativas para su edad y entorno social, tales como:

  • Lenguaje, lectura, escritura, matemáticas, compresión de conceptos abstractos, entre otros.
  • Interacción con otras personas, establecimiento de juicios y toma de decisiones.
  • Actividades de la vida diaria, manejo de dinero y tiempo; auto dirección.

Mental- Vivida por las personas que presentan una alteración bioquímica que afecta su forma de pensar, sus sentimientos, su humor, su habilidad de relacionarse con otros y su comportamiento, por ejemplo: depresión mayor, trastorno bipolar, trastorno obsesivo/compulsivo (TOC), trastorno esquizo/afectivo y el trastorno dual.

La discapacidad, desafortunadamente, no es cuestión de días, ni de un año, ni mucho menos de horas, es de 24 horas al día y 7 días de la semana.

Se vive constantemente y las personas que sufrimos algún tipo de discapacidad nos enfrentamos no solo a barreras arquitectónicas, sino también a la discriminación en muchos aspectos de nuestras vidas.

Mencionando algunos de los puntos más importantes de este proyecto de Concientización Pro-Derechos de las Personas con Discapacidad:

  1. Derecho a ser respetado

Tanto a los símbolos que protegen el acceso a las personas con discapacidad a lugares públicos, como a la persona misma. Nadie está exento de perder el pleno uso de sus facultades físicas a ninguna edad, ni condición social. Respetar a las personas que son  discapacitadas es tenerse respeto a sí mismo.

  1. Derecho al acceso

A un servicio médico adecuado, al transporte público, a servicios financieros y de entretenimiento, a establecimientos comerciales y educativos. Nuestra sociedad es inclusiva, pero no lo suficiente. Entrada la segunda década del siglo veintiuno, en México no se le limita el acceso a nadie por su sexo, raza, o su condición social; pero si sufren discriminación todas esas personas que por alguna razón sufren alguna discapacidad.

  1. Derecho a una vida digna.

En la cual el discapacitado pueda disfrutar de una vida plena y productiva. Al no tener acceso equitativo a la educación pública, ni poder formar parte de la fuerza laboral en la gran mayoría de los ámbitos productivos del país, y con la virtualmente inexistente ayuda social por parte del gobierno; muchos discapacitados se ven forzados a depender su familia de manera permanente, restringiendo sus opciones de crecimiento personal.

El trabajo de las organizaciones e individuos en México para concientizar a la ciudadanía ha sido arduo, y sin embargo no basta. Lo que se logra es en muchas veces inefectivo debido a la falta de un organismo regulador estricto, e involucrado realmente con las necesidades de la comunidad. Es una victoria cuando establecimientos comerciales, educativos o culturales, asignan espacios marcados para personas en una situación especial en su estacionamiento, pero se convierte en una burla cuando no procuran que los usen quienes en realidad los necesitamos. O que los diseñen solo marginalmente más grandes que los espacios normales.

Es decepcionante encontrar lugares que dicen contar con acceso para discapacitados, y encontrar que su solución consiste en rampas con ángulos obtusos más difíciles de subir que dos o tres escalones (esto más enfocado para las personas que sufren discapacidad motriz).

Muchas veces los más afectados somos quienes más nos esforzamos y logramos tener una profesión, o trabajo, pero no podemos tomar parte plena en actividades comunes para la sociedad. Siendo una parte activa de la economía de Querétaro, la falta de acceso es dañina para la productividad de la ciudad, del país y nuestro bienestar mismo: al no poder satisfacer nuestras necesidades de productos o servicios y entretenimiento.

Vivimos un país donde existe todo para vivir a la vanguardia y brindarle a todos los ciudadanos las oportunidades que merecemos.

Querétaro,  cuna de la Constitución Mexicana y como un lugar en donde la Historia de nuestro país se ha forjado con arduo trabajo, merece estar dentro de los estados en los cuales ya se han dado grandes pasos y avances en materia de apoyo al discapacitado.

¿Tenemos que sufrir de discriminación y violación de nuestros derechos humanos solo porque nuestra forma de desplazamiento y de vida es más sensible a la apatía de los planeadores urbanos y arquitectos? Ninguna persona debe; como pleno ciudadano, ser sujeta a ese trato. Ningún discapacitado; porque todos los discapacitados somos ciudadanos también y nunca olvidemos que nadie está exento de ser una persona discapacitada.

Si podemos!, Conquistando la Discapacidad!
Si podemos!, Conquistando la Discapacidad!

 

[1]              . United States Holocaust Memorial Museum. http://www.ushmm.org/wlc/en/article.php?ModuleId=10007057

[2]              . Psychiatry and History. http://psychiatryandhistory.blogspot.com/2010/03/disabled-immigration-detainees-face.html

[3]              . Disabled Disney Princesses. http://humorchic.blogspot.it/2014/01/humor-chic-equal-rights-disabled-disney.html

[4]              . Christopher & Dana Reeve Foundation. http://www.christopherreeve.org/site/c.ddJFKRNoFiG/b.4048063/k.67BA/The_Christopher_amp_Dana_Reeve_Foundation__Paralysis_amp_Spinal_Cord_Injury.htm

[5]              . Apacure- http://www.apacure.org/

[6]              . Disability and Identity: Personal Constructions and Formalized Supports. http://dsq-sds.org/article/view/880/1055

 

Sandra Villanueva

<a rel=”license” href=”http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/”><img alt=”Creative Commons License” style=”border-width:0″ src=”https://i.creativecommons.org/l/by-nc-nd/4.0/88×31.png” /></a><br /><span xmlns:dct=”http://purl.org/dc/terms/” href=”http://purl.org/dc/dcmitype/Text” property=”dct:title” rel=”dct:type”>Discapacidad y Vida</span> by <a xmlns:cc=”http://creativecommons.org/ns#” href=”http://wheelsforindependence.biz/” property=”cc:attributionName” rel=”cc:attributionURL”>Sandra Villanueva</a> is licensed under a <a rel=”license” href=”http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/”>Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License</a>.<br />Based on a work at <a xmlns:dct=”http://purl.org/dc/terms/” href=”http://wheelsforindependence.biz/category/life-from-the-wheelchair/” rel=”dct:source”>http://wheelsforindependence.biz/category/life-from-the-wheelchair/</a>.

This is Sandra Villanueva.

My name is Sandra Villanueva, I was born in Mexico City on December 26th,1970.

I was born ‘as a normal child’ but when I was a year and 3 months old, I suffered an automobile accident, suffering lessions in the 4th, 5th and 7th vertebrae, since then I have been a disabled person, full time wheelchair user but my disability has never stopped me for trying to live an active and plenty life.

I can proudly say I have lived a ‘normal life’-as any other woman would do it-, despite my disability and the prognosis given by the Doctors after my accident, in which it was said the I was going to live 99% as a vegetable, fortunately the prognosis failed and the only thing I can’t do is walking.

But life has never been easy, especially because of the difficulties faced as a disabled in a country that has never really been adapted for disabled people, as unfortunately is Mexico, though, I have been lucky enough for having a great family that has always supported me, I could never thank enough my parents, brothers, relatives and loved friends for the help, support and love they have given me through the years.

As an active woman on wheels, I have studied, gone to the school, suffered the problems of any student and even a few more due to the architectonic barriers but I have tried going on despite the limitations, barriers and problems that disabled people face every day.

At my 44 years old, I am proud of the achieved things, the road has never been easy but I have never feared trying things, I fear nothing,nor anyone, though I can say I am just afraid of stupidity and ignorance, other than that, despite my disability, I have dared to live plenty, sometimes I even forget I can’t walk but this might be because into my mind there is no disability, I have traveled by my own, worked hard as a disability issues advocated, worked as an English Teacher for more than 26 years and loved with all my senses.

Proudly of loving art and being an artist, art helped me to realize that there is no boundary for expressing feelings and emotions through it, it liberates the mind and the soul, art helped me to wander free through life and as the actor does while filming a movie, through art I have learned to dance and love, exploring the deepest crevices of my soul, for delivering the best of me.

I will just say, those who know me understand and know that I appreciate above all: honesty and loyalty, in the same way I love, I am 100% loyal to: Lilith, Vampires, dark art and George Michael, besides  my family and friends.

Thank you everybody who has been part of my life!

Sandra Villanueva

 

Respeto6Srampa4376775449101671

Start of the Campaign “I Respect”—Inicio de la Campaña “Yo Respeto”

 

English and Spanish,please scroll down…

March 3rd,2014 – Marzo 3, 2014.

2014 was a very important year for the Disability rights in Queretaro, because of the Campaign “I Respect”, this campaign was launched by the municipal government in which the main objective was focusing in a more direct way the problematic related to the lack of respect for the parking designated exclusively for people with disabilities, this campaign was unique in its style and message using the slogan: ‘You don’t need to see me here for respecting my space,thank you!’, a great advance for the way it reached citizens as showing real and active citizens who suffer different kind of disabilities, citizens that despite living in a special situation, never give up on trying to live an active and productive life.
There is still more to be done related to create awareness for the disability rights, issues and lifestyle, on 2015, there will be a new project for the Campaign “I Respect”,we have already started to plan the new strategies, but as a part of this great project at this 2014 almost ending, I want to thank all those municipal authorities who supported and participated at “I Respect”, especially thanking to Queretaro’s Municipal President: Roberto Loyola Vera, also to the municipal Department of Communication, to Mauricio Ortiz Proal, Jera Damaris and Lidice Rincon Gallardo, in the same way I thank my team-mates who were very important part of this campaign: Jorge Ernesto Castaneira and Ricardo E. Yanez.

Sandra Villanueva
Spanish:
El 2014 fue un año muy importante para los derechos de las personas con discapacidad, ya que el gobierno municipal lanzo la Campaña “Yo Respeto”, en la cual se trato de enfocar la falta de respeto hacia los espacios designados exclusivamente para las personas con discapacidad, “Yo Respeto” fue unica en estilo y mensaje: ‘No necesitas verme aqui para respetar mi lugar,Gracias’
“Yo Respeto” mostro ciudadanos ‘reales’ que viven con diferentes tipos de discapacidad, ciudadanos que son activos y productivos a pesar de vivir en una situacion especial y que nunca se dan por vencido.
Hay mucho mas que aun necesita hacerse en para concientizar en relacion a los derechos de las personas con discapacidad, en el 2015 iniciara una nueva etapa de la Campaña “Yo Respeto” pero, por el momento personalmente, agradezco que me invitaron a ser parte de esta gran Campaña, agradezco a todas las autoridades que participaron y apoyaron “Yo Respeto”,especialmente al Presidente Municipal de Queretaro, Lic. Roberto Loyola Vera, al Departamento de Comunicacion Social del Municipio, al Lic. Mauricio Ortiz Proal, Lic. Jera Damaris y a la Lic. Lidice Rincon Gallardo, de la misma forma agradezco a mis compañeros de equipo: Jorge Ernesto Castaneira and Ricardo E. Yanez, porque ademas de ser integrantes importantes de esta campaña, siempre han trabajado arduamente.

Sandra Villanueva

Below a few images from I Respect:

Respeto2
Don Ernesto Castaneira, Sandra Villanueva y Ricardo Eduardo Yanez
100_1930
Ricardo Yanez
100_1894
Event for launching: I Respect-evento para lanzar: Yo Respeto.
Eposter
Ernesto Castaneira
Don Ernesto Castaneira, Neftali Villanueva y Sandra Villanueva
100_1935
Sandra Villanueva (Poster), Ernesto Castaneira

Yorespeto

 

 

 

Welcome to Wheels For Independence-Disability Issues and Lifestyle!- Bienvenidos!

Welcome to Wheels For Independence-Disability Issues and Lifestyle!

Wheels for Independence has existed for 10 years, it was created on March 2004, for 10 years this site hadn’t changed much, but this year, we are revamping its style and offering a new look!

Our aim is talking about the world of disability and the problems that disabled people faces every day,in a world that still needs ‘being adapted’ for the different disabilities that exist.

There are times when it seems that being disabled seems to be a sin, there is still rejection and discrimination for disabled ones,it should be changed as the world and technologies advance because disabled people just need an opportunity for demonstrating all what we are able to do, we are hard working people, productive, with passion for life, with desires for being someone in life and enjoy the same rights and opportunities than the non-disabled people.

So, please, share with us your experiences as a disabled person or as a non disabled one!

Sandra Villanueva

Spanish translation:

Bienvenidos a Wheels For Independence- Disability Issues and Lifestyle!

Wheels For Independence ha existido por 10 años,creada en Marzo del 2004,por 10 años este hogar no cambio mucho,pero este año nuevo, estamos renovando todo y ofreciendo una nueva imagen y estilo!

Nuestra meta es hablar del mundo de la discapacidad y todos los problemas que la gente con discapacidad enfrenta dia a dia, en un mundo que aun necesita ‘ser adaptado’ para los diferentes tipos de discapacidad que existen.

Hay momentos en los cuales ser discapacitado pareceria ser un pecado,un crimen o peor, a causa de la discriminacion y rechazo, esto no deberia ser, ya que conforme avanza la vida y la tecnologia, las personas con discapacidad tambien avanzan y solo se necesitan las oportunidades para demostrar todo lo que somos capaces de hacer, ya que somos gente trabajadora y productiva, con pasion por la vida y con deseos de ser alguien y disfrutar las mismas oportunidades y derechos que tienen esas personas No discapacitadas.

Por favor, compartan sus experiencias en el mundo de la discapacidad!

pwdad-web